존경하는 재일조선족여성회 회원 여러분 그리고  항상 재일조선족여성회를 배려 해 주시고 

            지원해주신 여러분 안녕하세요. 

 

               어느덧 찌듯이 무더운 여름은 저리가고 단풍이 빨같게 물드는 가을이 다가 왔습니다.

               요즘은 계절이 바뀔때라 감기드는 어린이들이 많이보이는데 여러분들은 옥체 건강 하신지요?

               올해도 이제는 나머지  3개월 뿐이네요 !

                    

                     우리 재일조선족 여성회는 비록 매달 한번의 기회이지만 매번 활동이 다채롭고 풍부하게 

            구성되여 뜻깊고 즐거운 시간을 회원님과 어린이들이 공유해 왔습니다. 하여, 10월도 다채로운 

           내용으로  프로그램을  작성하였습니다.

                    

                       먼저,우리 재일조선족여성회는 회원님들의 활동은 물론 미래를 빛내줄 어린이들의 한글 

            공부를 많이중시하므로 어린들의 한글공부,그리고 한글에 더욱 흥미를 가지고 발휘하기 위하여

            노래도 몇곡 준비하였습니다.그리고 어린이들이 댁에서 잘하는 장끼,동요 등도 준비해 오시면 

            더욱 다채로울 것으로 기대됩니다.

 

                   다음회원님들의 프로그램은 매번 요리교실에서 인기를 발휘한 (진달래)사장님께서 

            바쁜 시간을 내여 주셔서 여성회 요리교실을 빛내줄 예정입니다.10월달은 진달래 사장님의

                맛있는  요리로 점심식사를 준비할 예정이니  여러분 점심식사를 하지마시고 오시길 바랍니다.

                   

                    그리고  타국땅에서 살면서 여러가지 고민,어린이교육등을 화제로 여러분들이 부담없이 

            정보교류 상담을 할수있는 시간도 준비하였습니다.(매번 여러분들의 관심사 비자,세금문제도 

            행정서사 김순숙님이 무료상담 해드립니다.)   10월달 여성회 활동 내용은 망년회, 그리고

                신년회에 발표할 준비이기도 합니다.

                   

                    서로가 힘을 합치고 노력하면 올해 망년회, 신년회도 좋은 성과를 얻을것입니다.

                이상 재일조선족 여성회는 따뜻한 마음으로 여러분들을  환영하오니  많은 분들이 언제든지

              부담없이 활동에 참가하여 주시길 바랍니다장소와 시간은 다음과 같습니다.

        

           日時: 20121028日(日)

           時間: 12001800

           場所: 多目的ルーム

           住所: 東京都北区赤羽北3-26-1 東京メガシティパーティルー

           交通アクセス

           電車利用: 京浜東北線又は宇都宮線「赤羽」駅下車

                    2番口の54番線バス(桐ヶ丘循環)に乗り換え、

          「赤羽北3丁目」下車徒歩1

            埼京線「北赤羽」駅下車赤羽駅方面出口から、徒歩10

           ③ 都営三田線「志村坂上駅」下車小豆沢公園出口から、徒歩10

           유료주차장:500엔/일

           회비:1500엔(점심식사가 포함되므로 10월달 회비는 +500엔 추가되겠습니다.)

          

                 연락번호:           090-3910-2986       ( 정선)

                                       090-3912-9670       ( )

                                        080-6602-8132   ( 순숙)

                 080-6602-8132  (로향자)